Inicio

Mi nombre es Livia Heike Quinteros y soy una traductora independiente. Establecí LQ Translations  con el propósito de proporcionar traducciones, del español al inglés y del inglés al español, de la más alta calidad a personas y organizaciones en el área metropolitana de Denver y en todo el mundo.

Ofrezco traducciones bidireccionales (español al inglés/inglés al español), corrección y revisión de pruebas. Todo el trabajo se lleva a cabo de manera efectiva, competente, correcta, y bajo directrices estrictas de tiempo con el fin de cumplir con los plazos establecidos y superar las expectativas del cliente. Siendo una persona detallista y orientada a la calidad, ofrezco servicios personalizados hacia sus necesidades. Las traducciones son dignas de confianza, bien escritas e investigadas. Errores y ambigüedades son observados y presentados al cliente para que él pueda tomar la decisión final sobre como proceder.

No dude en contactarse conmigo para hablar de su proyecto y recibir una cotización.

Áreas temáticas traducidas/analizadas: negocios, administración, finanzas, marketing, legal, política, inmigración, desarrollo internacional, educación, agricultura sostenible, medicina, turismo, hospitalidad y otros temas generales. 

Tipos de documentos traducidos/analizados: contractos, actas, acuerdos de servicio, memorandos de entendimiento, declaraciones de testigos, absolución de responsabilidades, currículum vitae/cartas de presentación, contenido de sitios web, estudios, investigaciones, libros, folletos, manuales de operación, material de instrucción y capacitación, documentos oficiales (certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio, defunción y/o otros certificados para uso oficial), transcripciones universitarias, expedientes académicos, volantes, blogs, artículos, procedimientos, sitios y páginas web, y mucho más.  

Confidencialidad

Toda la información, incluyendo datos y documentos, será mantenida en confidencia y nunca será divulgada sin su consentimiento previo. Respeto y honro todos los requerimientos de confidencialidad del cliente.

login