Services and Rates

I provide bi-directional (Spanish to English/English to Spanish) translations, proofreading and editing services.


Translations are provided in both Spanish to English and English to Spanish for all types of general documents, communications, and certificates. My subject specializations include:

  • International Development
  • Early Childhood Education
  • Business and Marketing
  • Travel, tourism, and hospitality
  • Immigration
  • General documents

Proofreading and Editing

This service is provided for documents in both English and Spanish that fall under the following categories:

  • Proofreading and editing the target document (without source document)
  • Proofreading the target document with access to the source document
  • Machine translation post-editing


I am available for work evenings and weekends.


Please visit the Contact page to discuss your requirements and to receive a quote. In your request for a quote please include the subject matter, the word count, format of the source and target file and expected turnaround time so that I can provide an accurate quote; you can also send the document to be translated to expedite the process. We will then agree on the price, payment, and delivery date.

Because rates can vary depending on translation, direction, text complexity, urgency, word count (translations rates are quoted per source word), translation purpose and the layout of the document, I work with each client on an individual basis to ensure I offer the best possible price for his/her translation needs.